編者的話

感謝大家對上期有關室內空氣質素一文的熱烈回應，希望大家對今期的能源效益專題同樣感興趣。這些新服務正好反映出本署致力提供有用的支援服務，以迎合社會的發展和潮流。
自第一期機電傳聲出版至今，不覺已有一年。年內，我們經歷了新紀元的來臨以及公元二千年數位問題。藉著千禧年的結束，本署全體員工謹祝各位聖誕快樂，新年進步。